Steg for steg lykt / Lantern with tutorial :)



Jeg har tatt bilder underveis når jeg lagde lykt denne gangen,og her kommer en liten forklaring :)
***********************
I have taken some pics when i made this lantern,so here is a little tutorial :)



Her er det jeg har brukt.
Men lykten kan lages rund,firkantet eller hvorfor ikke hjerteformet?!
Jeg kommer til å kalle oktagonene for small,medium og large i kommentarene ;)
**********************
Here is what i have used.
But you can make the lantern round,square or why not make a heart shaped one?!
I am gonna call the octagones for small,medium and large in my comments ;)




Du trenger to large stanset ut til bunn.
Panelene er kuttet til i to omganer (ettersom papiret ikke er langt nok!)
Mine er 16,5 cm høye med 1,5 cm av de som limkant.
Det er da plass til 4 stk folder på hver,med en ekstra limkant.
(Disse har jeg ikke skrevet opp målene på,ettersom det kommer helt ann på om du bruker spellbinders,eller tegner din egen oktagon ;) )
******************************
You ned to cut out two large for the bottom.
The walls are also made two of,beacuse the cartong isn`t long enough to fit all around the lantern.
My walls are 16,5 cm high,of this is 1,5 cm glue-edge.
Then it holds 4 of the folds on each wall,with an extra glue-edge on them to.
(I haven`t written down the measures of the folds,because you have to use the octagon to make the measure ;) )





Til lokket trenger du
2* large som du har skjært ut i ytterkant!
(Du bruker da oktagonen som mal,og skjærer etter ytterkanten ;) )
og 1 medium stanset ut.
Papirstrimlen er på 3,5 cm hvorav 1,5 av disse er limkant.
Denne limes på medium!
Og deretter limer du isammen de to Large,og deretter limes medium med kant oppå dem igjen :)
*****************************
For the lid you need
2* large wich you have cut out on the outer edge (use the octagon as a template and draw on the outher edge ;) )
And you need 1 medium cut out.
The paper-stripe is 3,5 cm high and 1,5 of that is glue-edge.
This one glues on the medium!
And then you glue the two large together,and then you glue the medium on top of that :)




Da vil det se slik ut :)
**************
Then it should look like this :)



Toppen er laget av disse delene.
En small stanset ut.
Papirstrimmelen er 4,5 cm bred og av disse er 1,5 cm linmkant.
Toppen er laget av en halv-sirkel,og igjen må du måle kantene på din egen oktagon ;)
Lim sammen small og papirstrimlene.
********************************
The top of the lid is made by this parts.
One small cut out, and a papeer-stripe on 4,5 cm and of this it is 1,5 cm glue-edge.
The cone-top is made from a half-cirkle and again you have to measure you`re edges on you`re octagon ;)
Glue the small with the paper-stripe.



Da sitter du med tre deler :)
*************
Then you have three parts :)




Så lager du hull i midten på disse,og setter de sammen som bildet viser :)
Pass på att du gjemmer igjen lang nok på begge sider!
Innsiden skal inneholde ett kort,og toppen kan du pynte med metall charms f.eks :)
***********************
Then you make holes in the middle of these two,and attache them as the pic show :)
Make sure you have enough ribbon on each side,on the inside you have a card hanging down and on the top you can decorate with charms :)



Så setter du på toppen,og limer alt sammen :)
Da er lokket ditt ferdig!
**********************
Then you attache the cone on top,and glue it all together :)
And then you have finished the lid!




For vinduer,har jeg brukt en tag.
Tegner rundt denne og skjærer ut.
******************
For the windows i have used one tag.
Draw around it and cut out.




Så festes de to panelen sammen,og du er klar for å pynte dem!
***********************
Then you glue the two walls together,and you are ready to decorate them!



Når du er ferdig med å dekorere,fester du panelet isammen med ene bunnen.
Og den andre large bruker du til å skjule feste ditt ;)
*******************
When you are finished decorating,you glue them on one of the large.
The second large you use to hide you`re mounting ;)



Lag to hull på hver side,og fest ståltråd eller wire.
Ha på lim,og ha på bånd (det går med litt bånd altså!)
Og du er ferdig med lykten!
********************
Make two holes on each side and attache a wire.
Put on some glue and mount the ribbon (alot of ribbon!)
And you are finished with you`re lantern!




Og slik ble min lykt,med stampscapes motiver :)
*******************
And this is how my lantern looks like,with stampscapes motifs :) 

 Og her ser dere det første motivet :)
Her har jeg stemplet med en av hyttene,stjerne himmel og ett av de store grantrærne.
Og litt gress i fronten :)
********************
And here you can see the first motif :)
Here i have stamped with one of the cabin-stamps,star heaven and some pine tree stamps.
And some grass in the front :) 

Og slik ble det andre motivet :)
Her har jeg brukt måne-stempel,skyer, og ett av tre m/vann stemplene.
*********************
And this is my second motif :)
Here i have used the moon stamp,clouds and one of the trees with water. 

 
Og her ser dere hva som skjuler seg på innsiden :)
*****************
And here you can see what`s hiding on the inside :) 

Og fra den andre siden.
**************
And from the other side.

Og sånn ser det ut når lokket er tatt av :)
Med min DT-kollega Åsa`s nydelige snømann!
Teksten finner du også hos InkyWings.
********************
And this is how it looks like when you take of the lid :)
With my DT-colleague Åsa`s beautiful snowman!
The text means merry christmas and you also find it at InkyWings.

 

Zoomet inn på søtingen :)
Malt med distress ink refiller.

Ha en flott tirsdag!
Klemmer fra Maya :)
***********************
Zoomed in on the cutie :)
Coloured with distress ink refills.

Have a wonderful tuesday!
Hugs from Maya :)


Farsdag / Fathersday card

Det nærmer seg farsdag her i Norge,og da må det jo ett lite kort til :)
******************
Here in Norway we celebrate fathers day the first sunday in november,so i made a card for my dad :)

 

 

Stemplene jeg har brukt er splitter nye og kommer fra InkyWings :)
Digger bilen,synes den var så kul!
Og så må jeg bare si att jeg er så stolt,for Lisa (snillingen) har gitt meg æren for krakelerings-stempelet *rørt & glad*
Og det er stort! Hele 14,5 * 10 cm!!
Gjett om det kommer til å bli en favoritt!
************************
The stamps i have used here are brand new,and they comes from InkyWings :)
I love the car-stamp,it is so cool!
And i have to say that i am so proud,because Lisa (Sweetie) has given me the credit for the crackle-stamp *touched and happy*
And it is big! It is 14,5 * 10 cm!!
And it is awesome!!

 

 

 

Zoomet inn på bilen,som jeg har malt med vintage photo.
Litt Wethered wood på rutene :)
Og maskert og stemplet med krakelerings-stempelet over hele tag`n til slutt.
*******************
Zoomed in on the car,i have coloured it with vintage photo.
Some weatered wood on the windows :)
Then i masked the car,and stamped the crackle-stamp over the tag.

 

 

Innsiden er som på utsiden.
Grattis stempelet er bare knall synes jeg :)
Og dere ser vel att jeg gikk "amok" med krakelerings-stempelet *fnis*
Stemplet det på alle kantene av mønsterpapiret også. Digger det ;)

Ha en flotters mandag!
Go`klemmer fra Maya :)
************************
The inside is as the outside.
I love the Grattis-stamp to (means congratulations) :)
And you maybe see that i went a little "crazy" with my crackle stamp *giggle*
I stamped it on all the edges as well. Just love it ;)

Have a wonderful monday!
Hugs from Maya :)


Happy Halloween!

 




Alle motivene er ifra
Angie B og de finner du i butikken til InkyWings.
Jeg har fargelagt med promarkere.
Mønsterpapir fra MF og MME.
Tekst ukjent..
*********************
All of the motifs are from Angie B and you can find them in InkyWings shop.
Coloured with promarkers.
DP from MF and MME.
Text unknown..

 

 

Zoomet inn på den søte katten :)
Og det står "happy",bare y-èn som er skjult bak sløfen ;)
******************
Zoomed in on the cute cat :)
And it says "happy",just the Y,is hidden behind the bow ;)

 

 

Innsiden av kortet,teksten her er stemplet med alfabet-stempler.
Og som vanlig har jeg fulgt skissen på innsiden også ;)
*************************
Inside of the card,here i have stamped the text with a alphabet-stamps.
And as usual i have used the sketch on the inside as well ;)

 

 

Også på baksiden finner du ukens skisse :)
Og mitt navne stempel.

 
Ha en flotters lørdag!
Klem fra Maya :)
**********************
And on the back of the card i have also used this weeks sketch :)
And my name stamp.

 
Have a wonderful saturday!
Hugs from Maya :)

 


Pink-Nature :)

Jeg leker meg fortsatt med Stampscapes stemplene fra Lisa & InkyWings :)
Så moro,og bare med litt farge,så kan man få sååå forskjellige uttrykk!!
**************************
I am still playing with the Stampscapes stamps that i get from Lisa & InkyWings :)
So much fun,and just with some colours you can get so many different styles!!






Her har jeg boltret meg i diverse rosa og lilla toner av Adirondack blekk-putene :)
Rååålekre farger!!
***************
Here i have played with some pink and lilac colours from Adirondack ink :)
Fab colours!!

 

 

Zoomet inn på motivet :)
******************
Zoomed in on the image :)

 

 

Innsidene er ganske enkelt pyntet,men med samme oppsett ;)
***********************
The insides are clean and simple,but with the same design ;)

 

 

Og baksiden,med "Oak bransch" stempelet og mitt navne stempel :)

Ha en flotters torsdag!
Go`klem fra Maya :)
**********************
And the back of my card,with the "oak Bransch" stamp and my name-stamp :)

Have a wonderful thursday!
Hugs from Maya :)


Dåpskort / Baptism card

En av mine favoritter fra InkyWings egne stempler,er dette nydelige baby-stempelet :)
Synes bebisen er så nyydelig,så dette har blitt flittig brukt!!
***********************
One of my favorites from InkyWings own stamps,is this beautiful baby-stamp :)
I think the baby is so adorable,so this one has been used over and over again!!




Med litt brune og gammel rosa papirer,en kantstanser,litt blomster og metall-pynt,så får man ett jente dåpskort :)
Da skal det jo være litt søtt ;)
Baby-tekster finner du her i butikken.
*****************
With some brown and old-pink papers,a edge-puncher,some flowers and metall-charms,you get a girly baptism card :)
And to a girl,it must bee a little sweet ;)




Se så nyydelig hun er da :)
***************
Look how adorable she is :)



Innsidene er som vanlig i samme design som utsiden..
****************
Inside of the card is always the same as the outside..



Og baksiden,og med samme design :)

Ha en flott tirsdag!
Klem fra Maya :)
*********************
And the back of the card,also with the same design :)

Have a wonderful tuesday!
Hugs from Maya :)

Vintage

Jeg har fått helt dilla på Stampscapes stemplene,som Lisa selger i butikken sin :)
Så her lages det natur-bilder,klines med farger og lekes masse!!
Dagens kort,er laget i vintage-stil.
Med brune toner og revne kanter,så ble det ett litt eldet utseendet på dette kortet :)
************************
I am in love with the Stampscapes stamps,Lisa have them in her shop :)
So i am making nature-pics,playing with my stamps and different colours!!
Todays card,is made in a vintage-style.
With brown tones and distressed edges,i got the old look on this card :)










Jeg har stemplet trærne også på innsiden og på baksiden,for å få en helthet i kortet :)

Håper dere fikk litt inspirasjon til å prøve ut disse stemplene,anbefales!
Go`klem fra Maya :)
****************
I have stamped the trees also on the inside,and the back of the card.
To "bind" the card together :)

Hope i could give you some inspiration to try this stamps,i recommend you to try,they are so much fun!
Hugs from Maya :)

15*20 cm

Igår kom det pakke i posten til meg,og den var full av suuupre stempler fra Stampscapes.
InkyWings butikken er nå full av disse herlige stemplene!
Og jeg har fått prøvd dem for første gang :)
Dagens kort er i størrelsen 15 * 20 cm,og dessverre ingen innsider idag,
jeg glemte både tid og sted,og lekte meg masse med å lage diverse naturbilder!
**************************
Yesterday i got a parcel full of gorgeous stamps from stampscapes.
InkyWings shop has filled up the store with these lovely stamps!
And i have tried them for the first time :)
Todays card is in size 15 * 20 cm,and today i don`t have any insides for you...
I forgot about everything and just played around making nature-pictures!




Og slik ble mitt første kort!
Orange og svart,ett skikkelig aften-bildet :)
Jeg har brukt stempler fra platen ; Nature sheet 8 og Oak Bransch.
Stemplet alle stempler med svart blekk,og distresset med distress ink; Dried marigold,spiced marmelade og black sooth.
Og til slutt en Grattis-tekst :)
**********************
And this is how my first card turned out!
Orange and black,a evening picture :)
I have used stamps from the; Nature sheet 8 and Oak bransch.
I stamped all the motifs with black ink,and the distress with Distress Dried marigold,spiced marmelade and black soot.
And stamped a congrat-text at the bottom :)



Og her har jeg zoomet inn på motivet :)
Så moro å stemple med disse stemplene!!

Ha en flott søndag,
jeg skal stemple natur-bilder!!
Go`klem fra Maya:)
***************
And here i have zoomed in on the motif :)
So much fun with these stamps!!

Have a wonderful sunday,
i am gonna stamps some nature-pictures!!
Hugs from Maya:)


12*18 cm

Dagens størrelse har jeg laget kort med før,men stort sett i liggende format.
Så da tenkte jeg å prøve meg på ett stående :)
***************************
Todays card size i have used before,but mostly in landscape format.
So this time i wanted to make it in portrait format :)




Og nå har jeg lekt meg (og grisa!) med distress og de nye natur-stemplene til InkyWings :)
Så moro!!
Bakgrunnen er laget med distress og svamper.
Stemplene jeg har brukt er;
Klöver 1 - Kvickrot Ljus - Ängsgröe vänster - Grattis
****************************
And i have played (and making a mess!) with my distress ink and the new nature-stamps from InkyWings :)
So much fun!!
The background is made using distress ink and aponges.
The stamps i have used are these; Klöver 1 - Kvickrot Ljus - Ängsgröe vänster - Grattis
 
 


Zoomet inn på "landskapet". Sommerfuglene må jo være med :)
*****************
Zoomed in on the "landscape". And it must contain some butterflies :)



På innsiden,har jeg gjort det samme som på utsiden.
Men her har jeg stemplet strå-stemplene med samme grønnfarge som bakgrunnen :)
Den nydelige teksten er stemplet i sort,for å komme skikkelig frem!
Mønsterpapir fra 7Gypsies.
Stemplene jeg har brukt er; Renfana - Kråkvicker - Lyckans Fjäril

************************
On the inside i also made a "landscape".
But this time i stamped the straw-stamps in the same green colour as the background :)
The beautiful text is stamped in black,to show it off!
DP from 7Gypsies.
Stamps i have used are these; Renfana - Kråkvicker - Lyckans Fjäril




Og baksiden :)

Ha en flotters fredag,og kos dere med kortlaging!
Klem fra Maya:)
*******************
And the back :)

Have a wonderful friday,and happy stamping!
Hugs from Maya:)

12*12 cm

Dagens størrelse er knall,om du vil bruke opp noe av scrap-papiret ditt ;)
12*12 cm gir deg uante muligheter oppi papirhaugen!
********************
Todays card is fab,if you wanna use some of you`re scrappy-paper ;)
12*12 cm gives you a lot of opportunities to use some left-overs!




Motivet er
Annika fra Greeting farm,og hun er fargelagt med promarkers.
Rundt kantene på papiret har jeg brukt "Prickar små" og stemplet disse i distress ink-shabby shutters og adirondack-Pink sherbet.
Teksten finner du også i shoppen :)
***********************
The motif is Annika from Greeting farm,and she is coloured with promarkers.
Around the edges i have stamped with "Prickar små" and stamped them in the colours of Distress-shabby shutters and Adirondack-pink sherbet.
The text says"congrats on you`re big day!" :)




Her kommer en oversikt på hvilke promarkes jeg har brukt;
*********************
Here is the promarkes i`ve used;

Hud/Skin; Blush-Dusky pink-Pastel pink.
Bluse/Shirt; Blossom.
Skjørt/Skirt; Meadow green-Apple-Grass
Bøker/Books; Cornflower-Marsh green.
Hår/Hair;Sandstone-Cocoa-Raw sienna.

Også har jeg brukt Blender her og der ;)
For skygge; Cool grey 1
*********************************
And i have used the blender,here and there ;)
To make a shadow; Cool grey 1




Grattis almanakken passer perfekt på innsiden,og i spellbinders labels 2.
***************************
Congrats-almanack fit perfectly inside the Spellbinders labels 2.



Og baksiden med mitt DT-stempel :)

Klemmer fra Maya:)
***************
And the back of my card,with my DT-stamp :)

Hugs from Maya:)

10*15 cm

Dagens kort er i størrelse 10*15 cm :)
Og jeg tror jammen att det er første gang jeg prøver den størrelsen.
Men det blir ikke siste gang,for jeg synes det ble en flott størrelse!
**************************
Todays card is in size 10*15 cm :)
And i think this is my first time on this size.
But it wouldn`t be the last time,because i think this was a very nice size!




Motivet jeg har brukt er;
Collage-Systrar
 Dette har jeg stemplet opp flere ganger,og satt jentene og sommerfuglene på to forskjellige høyder av 3D-puter.
Selve rammen rundt har jeg hatt på Blad-gull.
Det nydelige båndet finner du også i shoppen til InkyWings.
*********************
The motif i have used is; Collage-Systrar 
I have stamped it several times,and attached the girls and the butterflies on 3D-tape.
On the frame i have added some gold-leaf (?).
The beautiful ribbon is also in the InkyWings shop.

 


Zoomet inn på jentene og pynten.
Jeg har satt på en liten nøkkel i gull som pynt :)
********************
Zoomed in on the girls and the embellish.
I have attached a little gold key :)




Og den andre siden,her ser dere de forskjellige høydene.
*********************
And the other side,here you can see the different hights on the motif.



Og som vanlig så pynter jeg innsidene ;)
Og i helt samme stil som utsiden!
Her har jeg også brukt motivet fra hovedsiden,men bare rammen.
Denne er satt på 3D-puter.
Sommerfuglene er en av mine store favoritter og du finner de i shoppen under;
Stämplar-InkyWings; Djur övriga :)
***************************
And as usual i decorate the inside as well ;)
And in the same style as the outside!
Here i also have used the main motif,but only the frame.
The frame is attached with 3D-tape.
The butterflies are one of my big favorites and you can find them under;
Stämplar-Inkywings; Djur övriga :)




Zoomet inn på teksten,som jeg synes bare er sååå nyydelig!
*******************
Zoomed in on the text,i just love this one!
" Small dreams carried with love fly far"

 


Og baksiden,med mitt DT-stempel :)

Håper dette har fått deg til å ville prøve en ny størrelse :)
Og kanskje pynte litt inni i kortene også,om du ikke allerede gjør det da ;)

Ha en flotters dag,
klemmer fra Maya:)
*****************************
And the back of my card,with my DT-stamp :)

I hope this has given you the inspiration to make cards in a different size :)
And maybe decorate the insides as well,if you not doing it already ;)

Have a wonderful day,
hugs from Maya:)

15*15 cm

Denne uken skal dreie seg om størrelse :)
Fordi noen ganger har størrelsen betydning ;)

Og det skal handle litt om helhet i kortet.
**************************
This week it is all about size :)
Because sometime the size matter ;)

And we also look att the insides of the card,and make it look as nice as the outside.




Kortet her er laget til Henning som skal konfirmeres nå i høst.
Han er glad i schæfer hunder og liker fargen svart :)
Så da ble kortet holdt i svart og grått,og med det nydelige schæfer stempelet til
InkyWings.
"Henning" er kuttet ut med cricut`n.
Panelene bak motivet er kuttet ut med spellbinders.
**************************
This card is made for Henning,whos is gonna celebrate his confirmation this autumn.
He loves German sheperds and the colour black :)
So then i make the card in black and grey and used this beautiful stamp from InkyWings.
"Henning" is cut out with my cricut.
The panels behind the motif is Spellbinders.




Zoomet inn på den nydelige hunden :) (artikkelnr; 6216E )
*****************
Zoomed in on the wonderful dog :) (Item number; 6216E )



Innsiden av kortene mine er bestandig i samme layout som på utsiden.
Dette både for å få helhet i kortet og for att det skal gå litt "fortere" ;)
***********************
Inside of my cards is always in the same layout as the front.
This i do because i think the cards look more whole,and because it goes "faster" ;)




Det samme med baksiden av kortene mine,der også følger jeg samme layout.
Her har jeg brukt en journaling-sirkel (artikkelnr; 8048G) ifra InkyWings,som jeg har skrevet navnet mitt i :)

Dette kortet var i størrelse 15*15 cm,en for meg standard størrelse.
Det er denne jeg stort sett lager alle kortene mine i.

Men som sagt,denne uke blir fyllt opp med kort i alle mulige størrelser :)
Og kanskje kan det dukke opp noen nye favoritter?!

Klemmer fra Maya:)
***********************************
The same with the back of the card,there i also uses the same layout.
And here i have used a journaling-cirkle (item number; 8048G ) from InkyWings,and then written my name in it :)

This card was in size 15*15 cm,for me this is standard size.
My cards are in this size,most of the time.

But as i said at the beginning,this week will be filled up with all kinds of sizes :)
And maybe it will be some new favorites?!

Hugs from Maya:)

Gavepose/ Giftbag

På messen gjorde jeg ikke så mye annet enn å gå rundt å smile,og kikke på allt det fine som fanst i butikkene!
Men det lille jeg jeg gjorde,var en distress tutorial og motivet brukte jeg på denne lille gaveposen til Daniel :)
**********************
On the craft-gathering i didn`t do much,i just walked around with a smile on my face,and looking at all the nice craft-goodies the stores had!
But the little i did was a distress ink refill colouring tutorial and i used the motif on this little gift bag for Daniel :)








Alle produktene finner dere i
butikken!

Ha en flott sommerdag,
klem fra Maya:)
******************
You can find all of the products in the shop!

Have a wonderful summerday,
hugs from Maya:)

Grattis / Congratulations

Dagens kort er ett alkoholblekk kort,med embossa detaljer :)
Alle stempler jeg har brukt er i nye,og dere finner de i shoppen!
*************************
Todays card is a alcohol-ink card,with heat embossed details :)
All the stamps that i have used are new ones,and you can find them in the shop!





Jeg brukte alkohol blekk for å lage bakgrunnen,og ville ha den til å ligne en soloppgang :)
***************************
I used alcohol-ink to make the background and i wanted it to look like an sunrise :)



Her ser dere de embossa detaljene.
***************
Here you can see the heat embossed details better.



Innsiden av kortet med det nye kalender stempelet :) Har brukt samme stempel på begge sider,men maskert bort tekst og tall på skrivesiden ;)
************************
Inside the card,where i have used the new calendar stamp :) I have used the same stamp on both sides,just masked the numbers and letters away ;)
 


Og baksiden :)

Det var alt fra meg for denne uka,håper jeg har kunnet gi dere litt inspirasjon!
Neste helg er det messe i Leksand,og kanskje treffer jeg noen av dere der?!
Klem fra Maya:)
***************************
And the back of the card :)

That was all from me this week,hope that i have given you a little inspiration!
Next weekend there is a craft-gathering in Leksand,maybe i see you there?!
Hugs from Maya:)

Bryllups kake / Wedding cake

Til bryllup sender man ett kort,men hvorfor ikke sende en kake?!
Kaken er laget ved å sette tre esker oppå hverandre.
Den øverste esken er for gaven :)
******************************
To a wedding we send a card,but why not send a cake?!
The cake is made of three boxes.
The top one is where the gift is :)




Kaken er laget med hvit bling-bazzil.
Med røde detaljer laget med fiskars punch.
Roser og gull halvperler som pynt.
************************
The cake is made with white bling-bazzil.
With red details made with Fiskars punch.
Roses and gold halfpearls to decorate it.




Brudeparet er stemplet med distress ink aged mahogany.
************************
The wedding couple is stamped witj distress ink aged mahogany.



På andre siden har jeg brukt ett av billett stemplene,men maskert bort alt annet enn teksten; Kjærlighet :)
************************
On the other side of the heart the word; Love :)



Og slik ser gave-esken ut på innsiden :)
Ett enkelt "kort" å lage,men ganske så effektfullt!

Hvordan vil din kake se ut?
Klemmer fra Maya:)
************************
And this is how the gift-box looks on the inside :)
A simple "card" to make,with a "Wow" factor!

How would you`re cake look like?
Hugs from Maya:)

Kort med skuffe / Card with a drawer

Jeg gjentar meg selv litt idag ;)
Men uansett,her kommer en kjapp forklaring på hvordan jeg lager kortet med skuffe :)
*************************
I am repeating myself today ;)
But anyway,here is an explanation on how i make my card with a drawer :)




Start med å kutte kartong i 8*30,5 cm
Lag brettekant ved 8-3-8-3-8
Den lille flappen på 0,5 cm blir limkant!
*********************
Cut out the cardstock in 8*30,5 cm.
Make folds at 8-3-8-3-8
The little flap 0,5 is you`re glue-edge!



Så har du på ett sterkt lim på den lille kanten,og limer den fast,så kortet/esken blir seende slik ut.
****************************
Use a strong glue on the little flap and glue the card/box togheter so it looks like this.



Så var det skuffen :)
Denne lager jeg ca 2mm mindre enn selve kortet.
Kutt ut en kartong på 13,4*13,4 cm
Lag brettekant ved 2,8 på alle sider.
Klipp til hjørnene.
****************************
Then we make the drawer :)
This one i make ca 2mm smaller than the card.
Cut the cardstock 13,4*13,4 cm
Make folds on 2,8 on every side.
Cut the corners.



Så er det bare å lime esken sammen.
**********************
Then you have to glue the drawer togheter.



Og så er det bare å se om de passer sammen :)
Og pynte dem!
********************
And then you have to see if they go togheter :)
And decorate them!




Sånn ser den ene esken jeg lagde ut :)
Her har jeg bare dekorert selve esken og skuffen slik de er.
Hjertet er stemplet med distress Aged Mahogany,billetten er fra laserprint ark.
Rosene har fått litt stickles glitter lim på :)
***********************************
This is how one of the cards/boxes i made,turned out :)
Here i have decorated the card only with some design paper.
The heart is stamped with distress Aged Mahogany,the ticket is from a cut out.

The roses has some glitterglue on :)



Innsiden av kortet :) Teksten her er bare så nyydelig synes jeg!
*************************
Inside the card :) The text means; "Little dreams borne out of love flies far" (Directly translated...)
Beautiful text i think!



Og innsiden av skuffen,ble slik :)
****************************
And inside the drawer it looks like this :)



Kort/eske nr 2 ble litt annerledes :)
Her har jeg brukt en spellbinder dies til å kutte ut kartong som igjen er limt oppå esken og under den :)
Ellers har jeg igjen brukt roser og billetter.
Perlene er selvheftende på rad.
************************
Card/box nr 2 is a little bit different :)
Here i have used a spellbinder dies to cut out a cardstock and attaced it on the top and bottom of the box :)
And again i have used roses and tickets.
And some halfpearls.



Jenta er ifra Greeting farm og malt med distress ink refiller.
Rødfargen er en blanding mellom aged mahogany og vintage photo.
Håret er malt med scattered straw og tea dye.
Ansiktet med tea dye og litt tattered rose i kinnene.
****************************
The girl is from Greeting farm and is coloured with distress ink refills.
The red coloure is a mix of aged mahogany and vintage photo.
Her hair is scattered straw and tea dye.
The face is tea dye and a bit of tattered rose on her cheeks.



Innsiden av kortet ser slik ut :)
**************
Inside the card it looks like this :)



Og slik ser skuffen ut på innsiden :)

Håper du fikk litt inspirasjon til å prøve selv!?!
Og skulle det være noe som er uklart,så er det bare å legge igjen en kommentar,så skal jeg prøve å forklare :)
Ha en flott og kreativ dag,
klemmer fra Maya :)
*******************************
And this is the drawer on the inside :)

I hope i could give you a little inspiration to try this you`re self!?!
And if there is anything you are wondering about,just leave a comment i will try to explaine :)
Have a wonderful and creative day,
hugs from Maya :)

Sommerfugler / butterflies

Det er ingen hemmelighet att jeg elsker sommerfugler :)
Og når de er sååå nydelige som disse,så er det lett å bli glad i dem!

Ett enkelt kort,med bare sommerfuglene som pynt,og hovedmotiv :)
Stemplet opp på transparang med lim-pute,strødd over glitter,la det tørke litt.
Klippt dem ut og bøyd vingene litt før jeg satte de på kortet med glue-dots.
Fiks ferdig på en-to-tre ;)

Teksten er egentlig ett av billett stemplene,men jeg har maskert det,så det blir igjen bare teksten :)
Teksten på innsiden er ett av de nye,også det en favoritt :)
*********************************
It is no secret that i love butterflies :)
And when they are so gorgeous as this are,they are easily to fall in love with!

A simple card,with only the butterflies as the decoration and the main motif :)
I stamped them on transparancy paper with glue-pad,added some glitter and let them dry.
Cut them out,and bended there wings a bit,before they where attached to the card with glue-dots.










Go`klem fra Maya :) / Hugs from Maya :)

Kort med skuffe / card with a drawer

I siste nr av det Norske stempel magasinet; Ett trykk,så jeg ett kort som var laget av dyktige Lena :)
Og det måtte jeg bare prøve meg på!!
Kortet var med en "hemmelig" skuffe,til en liten gave eller kanskje en sjokolade ;)
*****************************
In the last issue of the stamp-magazine; Ett trykk,i saw a card made by the very talented Lena :)
And i had to give it a try!
The card was made with a "secret" drawer,to hold a little gift or maybe some chocolate ;)




Og slik ble mitt skuffe-kort :)
Muffins stempelet er nytt og jeg har malt med distress ink.
Tekst stempelet er stemplet med distress aged mahogany.
Brukt spellbinders nesties for å kutte ut sirkler og til formen på selve kortet.
****************************
And here is my drawer-card :)
The cake stamp is new at InkyWings and i have coloured it with distress ink.
The text means "congratulations" and are stamped with distress ink aged mahogany.
I have used spellbinders nesties to cut out cirkles and the shape of the card.







Innsiden av kortet :)
************
Inside the card :)



Skuffen åpnet. Akkurat plass til en liten sjokolade,eller gave :)
****************
The drawer opened. Just enough room for a little chocolate or a little gift :)



Ha ei flotters helg!
Go`klem fra Maya:)
******************
Have a wonderful weekend!
Hugs from Maya:)

Bryllups eske / Wedding box

Kanskje ikke helt i CAS-sjangeren,men den er ganske "enkelt" pyntet *ler*
******************
Maybe not CAS,but it is very "simply" decorated *laugh*



Selve malen til hjertet har jeg kuttet ut med cricut.
Pyntet med Liquid pearls silver,nyydelig bånd,roser og de nye hjerte stemplene :)
********************
The heart shape i have cut out with my cricut.
Decorated with Liquid pearls silver,beautiful ribbon,roses and two of the new heart stamps.



Hjerte esken fra en annen vinkel :)
***********************
The heart box from another angle :)



Her er esken åpnet,og på innsiden har jeg stemplet med det nye brudeparet :)
Embosset med sølv pulver.
*************************
Here is the box open,on the inside i have stamped the new wedding-couple :)
Heat embossed with silver powder.



Zoomet inn på brudeparet :)

Ha en flotters dag,og ikke glem blog-candy`n!
Scroll litt ned ;)
Klem fra Maya
*****************
Zoomed in on the wedding-couple :)

Have a wonderful day,and don`t forget the candy!
Scroll down ;)
Hugs from Maya

Vänskap / Friendship

Sommerfugler er jeg glad i!
De er så vakre,og så kommer de med sommer :)
********************
I love butterflies!
They are so gorgeous,and they bring summer :)




Og når Lisa kom med de nye sommerfugl stemplene sine,sto jubelen i taket her i heimen!
Se så vakre da :)
Jeg prøver meg igjen på ett CAS kort,og denne gangen helt uten pyntepapir.
Har stemplet den lille sommerfuglen med distress ink dusty concorde og deretter embosset dem.
Den store sommerfuglen er stemplet med limpute på acetat,strødd på glitter og klipt ut. Brettet vingene litt,så det ser ut som om den skal ut å fly :)
Teksten er også ny,og så sann!!
******************************
So when Lisa released her new butterfly stamps,i was so happy!
Look at them,they are so beautiful :)
I have tried to make a CAS card again,and this time without DP.
I have stamped the little butterfly with distress ink dusty concorde and then heat embossed it.
The big butterfly is stamped with glue pad,added some purple glitter and cut it out. Folded the wings a bit,so it looks like it is gonna fly away :)
The text is also new and means; "Friendship is a gift" and that is so true!!




Jeg klarte ikke å la være littegrann pynt... ;)
Rosene var egentlig hvite,men har fått en dusj med lilla glimmermist.
Litt lilla punchinella er også kommet på plass :)
*******************
I had to add some flowers... ;)
The roses was white,but i have sprayed them with purple glimmermist.
A bit of mesh is also added :)




Zoomet inn  på den store sommerfuglen :) Nyydelig ikke sant?!
*************************
Zoomed in on the big butterfly :) Beautiful,don`t you think?!



Innsiden av kortet er holdt i samme layout som på utsiden :)
Her finnes også en ny tekst!
*********************
The inside of the card with the same layout as the front :)
The text here is also new,and means " The butterfly of happiness sits on the one who has time to wait" (I hope this was right ;) )


Du finner alle produkter i
shoppen :)
Ha en flotters dag!
klem fra Maya:)
*****************
You will find all of the products in the shop :)
Have a wonderful day!
Hugs from Maya:)

Grattis!

Denne uka tror jeg att det blir litt "clean and simple" kort herfra :)
Det er faktisk mye vanskeligere enn man skulle tro!!
Det å la være å stæsje opp ett kort med blomster,bling,bånd og alt mulig annet man har i sine skuffer og skap,er faktisk veldig,veldig vanskelig *ler*

Clean and simple betyr at man skal lage ett kort nesten fri for alt mulig.
Altså uansett om man er nybegynner eller har drevet i mange år,så skal man kunne lage ett kort :)
***************************
This week i think there will be some "clean and simple" cards from here :)
And that is so hard!
To not put on some more decorations like flowers,ribbons,bling and other embellish on the card,is kinda hard *laugh*

Clean and simple means that you can make cards with little or no tools at all,and not to put on so much decorations.
So even if you are new to making cards or have made cards several years,you can do this :)




Og slik ble mitt kort,ganske så fritt for dekorasjoner! Bare to enkle bånd,og stemplene i fokus :)
Synes dette tekst stempelet bare er sååå stilig!!
***************************
And this is what my card looks like! Just two ribbons,and the stamps in focus :)
I think this text stamp is soooo cool!!! (Means congratulations ;) )



Zoomet inn på gutten :) Han er malt med distress ink refiller. Du finner både han,teksten og båndene i butikken :)
***********************
Zoomed in on the boy :) He is coloured with distress ink refills. You can find him,the text and ribbons in the shop :)



Og så må jeg bare vise dere baksiden!!! Sjekk ut det rååååstilige signatur stempelet jeg fikk av Lisa da!!
Såå stilig :)
************************
And i have to show you the back of the card!!! Look at this name-stamp i got from Lisa (InkyWings-owner)!!
Sooooo cool!!!


Ha en flotters dag!
Klem fra Maya :)
**************
Have a wonderful day!
Hugs from Maya :)

Tidigare inlägg Nyare inlägg